“Kingdom of Dreams and Madness” is a documentary about Studio Ghibli. It follows Hayao Miyazaki as he works on The Wind Rises, Isao Takahata